Qualité » Technologie

La technologie informatique est implantée dans chaque secteur possible de l'activité de l'entreprise. Cela permet l’automatisation du travail, une meilleure coordination de processus particulier, l’élimination des erreurs humaines et des économies en termes de coût. Une technologie équivalente est également utilisée largement par le secteur de la traduction.

LIDO-LANG Traductions Techniques applique un logiciel spécialisé dans divers secteurs de l’activité de l’entreprise. Dans leur travail quotidien, nos chefs de projet, nos traducteurs et nos correcteurs utilisent les outils TAO, qui les aident dans leurs tâches lors de l'analyse du texte, de la préparation, de la traduction, de la correction et du contrôle final. Ils permettent également une estimation fiable du projet, un travail plus efficace et qui aide à fournir les facteurs critiques de succès pour le client - une réalisation plus rapide du projet, une cohérence de la terminologie et des coûts plus faibles.

Chez LIDO-LANG, le projet et la gestion de l'entreprise sont facilités avec succès par le système de gestion spécialisé XTRF™, qui a été créé par notre entreprise. Ce système accompagne les activités de l’entreprise dans quasiment tous les secteurs, comme : l’estimation du coût, les rendez-vous avec les sous-traitants, le contrôle du processus de traduction, la gestion financière, la préparation des factures, les rapports financiers et statistiques, ainsi que la fourniture de tous les documents qui sont nécessaires pour la conservation des normes ISO 9001 et EN 15038.